វីរាជនដែលមានត្រាចំណារលើសគេនៅអូស្ត្រាលី ត្រូវបានដោះលែងដោយមានការធានាលើបទចោទប្រកាន់ឧក្រិដ្ឋកម្មសង្គ្រាមពាក់ព័ន្ធនឹងការស្លាប់នៅអាហ្វហ្គានីស្ថាន

(SeaPRwire) –   ទីក្រុងមែលប៊ន ប្រទេសអូស្ត្រាលី (AP) — លោក Ben Roberts-Smith ដែលជាអតីតយុទ្ធជនមានគ្រឿងឥស្សរិយយសច្រើនជាងគេបំផុតរបស់អូស្ត្រាលីដែលនៅមានជីវិត បានដើរចេញពីពន្ធនាគារទីក្រុងស៊ីដនីដោយមានការធានានៅក្រៅឃុំកាលពីថ្ងៃសុក្រ រយៈពេល ១០ ថ្ងៃបន្ទាប់ពីលោកត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទឧក្រិដ្ឋកម្មសង្គ្រាមក្នុងការសម្លាប់មនុស្ស ៥ នាក់ ខណៈពេលកំពុងបម្រើការនៅប្រទេសអាហ្វហ្គានីស្ថាន។

ចៅក្រម Greg Grogin បានអនុញ្ញាតឱ្យលោក Roberts-Smith នៅក្រៅឃុំក្នុងតុលាការទីក្រុងស៊ីដនីប្រហែល ៥ ម៉ោងមុននេះ ដោយសម្រេចថាអតីតនាយទាហាននៃកងវរសេនាធំ Special Air Service Regiment រូបនេះបានបង្ហាញពីកាលៈទេសៈពិសេសដើម្បីបញ្ជាក់ពីការដោះលែងរូបលោកពីការឃុំខ្លួន។ ព្រះរាជអាជ្ញាបានជំទាស់នឹងការធានានៅក្រៅឃុំ ហើយបានលើកឡើងថាមានហានិភ័យដែលលោក Roberts-Smith នឹងរត់គេចចេញពីប្រទេសអូស្ត្រាលី ឬជ្រៀតជ្រែកជាមួយសាក្សី និងភស្តុតាង។

លោក Roberts-Smith អាយុ ៤៧ ឆ្នាំ ត្រូវបានចាប់ខ្លួនកាលពីថ្ងៃទី ៧ ខែមេសា និងត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទឃាតកម្មឧក្រិដ្ឋកម្មសង្គ្រាមចំនួន ៥ ករណី ពាក់ព័ន្ធនឹងការស្លាប់របស់ជនជាតិអាហ្វហ្គានីស្ថាន ៥ នាក់នៅក្នុងខេត្ត Uruzgan ក្នុងឆ្នាំ ២០០៩ និង ២០១២។

ច្បាប់របស់អូស្ត្រាលីកំណត់និយមន័យនៃឃាតកម្មឧក្រិដ្ឋកម្មសង្គ្រាមថាជាការសម្លាប់ដោយចេតនាក្នុងបរិបទនៃជម្លោះប្រដាប់អាវុធលើបុគ្គលដែលមិនបានចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងអរិភាព ដូចជាជនស៊ីវិល អ្នកទោសសង្គ្រាម ឬទាហានដែលរងរបួសជាដើម។

លោក Roberts-Smith ត្រូវបានគេដឹកចេញពីមណ្ឌលកែប្រែ Silverwater Correctional Complex ក្នុងទីក្រុងស៊ីដនី កាលពីល្ងាចថ្ងៃសុក្រ ដោយហាក់ដូចជាស្លៀកសម្លៀកបំពាក់ដដែលដែលលោកបានស្លៀកនៅពេលប៉ូលីសបាននាំខ្លួនលោកចេញពីយន្តហោះពាណិជ្ជកម្មនៅព្រលានយន្តហោះស៊ីដនីកាលពីសប្តាហ៍មុន នេះបើយោងតាមរូបភាពពីប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយព័ត៌មាន។

លោក Roberts-Smith ទទួលបានទាំងគ្រឿងឥស្សរិយយស Victoria Cross និង Medal of Gallantry សម្រាប់ការបម្រើការងាររបស់លោកនៅក្នុងប្រទេសអាហ្វហ្គានីស្ថាន ហើយលោកគឺជាអតីតយុទ្ធជនអូស្ត្រាលីទីពីរក្នុងយុទ្ធនាការអាហ្វហ្គានីស្ថានដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទឧក្រិដ្ឋកម្មសង្គ្រាម។

ការចោទប្រកាន់នេះធ្វើឡើងបន្ទាប់ពីរបាយការណ៍យោធាមួយដែលបានចេញផ្សាយក្នុងឆ្នាំ ២០២០ ដែលបានរកឃើញភស្តុតាងថា កងកម្លាំងពិសេស SAS និងកងវរសេនាធំកុម្ម៉ង់ដូបានសម្លាប់អ្នកទោស កសិករ និងជនមិនមែនជាអ្នកប្រយុទ្ធអាហ្វហ្គានីស្ថានចំនួន ៣៩ នាក់ដោយខុសច្បាប់។ បុគ្គលិកយោធាអូស្ត្រាលីប្រហែល ៤០,០០០ នាក់បានបម្រើការនៅអាហ្វហ្គានីស្ថានចន្លោះឆ្នាំ ២០០១ និង ២០២១ ដែលក្នុងនោះ ៤១ នាក់ត្រូវបានសម្លាប់។

ការចោទប្រកាន់ស្រដៀងគ្នានេះប្រឆាំងនឹងលោក Roberts-Smith ត្រូវបានរកឃើញថាគួរឱ្យជឿជាក់នៅក្នុងរឿងក្តីតុលាការរដ្ឋប្បវេណីក្នុងឆ្នាំ ២០២៣ នៅពេលដែលចៅក្រមបានបដិសេធការអះអាងរបស់លោកថា អត្ថបទកាសែតបានបរិហារកេរ្តិ៍រូបលោក។

នៅក្នុងសវនាការនោះ លោក Roberts-Smith បានផ្តល់សក្ខីកម្មថា លោកមិនដែលសម្លាប់ជនជាតិអាហ្វហ្គានីស្ថានដែលគ្មានអាវុធឡើយ ហើយបានបដិសេធថា មិនដែលបានប្រព្រឹត្តឧក្រិដ្ឋកម្មសង្គ្រាមនោះទេ។ លោកបានអះអាងថា លោកគឺជាជនរងគ្រោះនៃការភូតកុហករបស់មិត្តរួមអាជីពដែលមានចិត្តព្យាបាទ និងការច្រណែនរបស់សមាជិកដទៃទៀតចំពោះគ្រឿងឥស្សរិយយសរបស់លោក។

ប៉ុន្តែខណៈពេលដែលតុលាការរដ្ឋប្បវេណីបានរកឃើញថា ការចោទប្រកាន់ពីបទឧក្រិដ្ឋកម្មសង្គ្រាមត្រូវបានបង្ហាញឱ្យឃើញភាគច្រើនដោយផ្អែកលើតុល្យភាពនៃលទ្ធភាព ការចោទប្រកាន់ពីបទឃាតកម្មឧក្រិដ្ឋកម្មសង្គ្រាមនឹងត្រូវតែបង្ហាញឱ្យឃើញនៅក្នុងតុលាការព្រហ្មទណ្ឌតាមស្តង់ដារខ្ពស់ជាងនេះ ពោលគឺហួសពីការសង្ស័យសមហេតុផល។

លោក Roberts-Smith ត្រូវបានចោទប្រកាន់ថាបានបាញ់សម្លាប់ជនរងគ្រោះពីរនាក់ដោយផ្ទាល់ដៃ។ លោកត្រូវបានគេចោទប្រកាន់ថាបានបញ្ជាឱ្យអ្នកនៅក្រោមបង្គាប់បាញ់សម្លាប់ជនរងគ្រោះបីនាក់ផ្សេងទៀត។

ក្នុងការជំទាស់នឹងការធានានៅក្រៅឃុំ ព្រះរាជអាជ្ញា Simon Buchen បានពិពណ៌នាអំពីការចោទប្រកាន់ប្រឆាំងនឹងលោក Roberts-Smith ថាជា “ចំណោមបទល្មើសធ្ងន់ធ្ងរបំផុតដែលគេស្គាល់នៅក្នុងច្បាប់ព្រហ្មទណ្ឌ”។

លោក Buchen បាននិយាយថា លោក Roberts-Smith បាន “រៀបចំខ្លួនដើម្បីផ្លាស់ទីលំនៅទៅក្រៅប្រទេស” ដោយមិនបានប្រាប់អាជ្ញាធរ នៅពេលដែលលោកបានដឹងថាព្រះរាជអាជ្ញាកំពុងពិចារណាលើការចោទប្រកាន់។

លោក Roberts-Smith បានធ្វើ “ផែនការកម្រិតខ្ពស់ដើម្បីផ្លាស់ទីលំនៅទៅក្រៅប្រទេស។ ការពិចារណាត្រូវបានធ្វើឡើងចំពោះការផ្លាស់ប្តូរទៅកាន់គោលដៅផ្សេងៗនៅក្រៅប្រទេស” នេះបើតាមលោក Buchen បានប្រាប់តុលាការ។

លោក Roberts-Smith ប្រឈមមុខនឹងការកាត់ទោសអតិបរមាដែលអាចកើតមានគឺការជាប់ពន្ធនាគារអស់មួយជីវិតចំពោះការផ្តន្ទាទោសនីមួយៗ។ លោកមិនទាន់បានឆ្លើយតបនឹងការចោទប្រកាន់នៅឡើយទេ។

មេធាវីការពារក្តី Slade Howell បានប្រាប់សវនាការធានានៅក្រៅឃុំថា ករណីរបស់លោក Roberts-Smith “អាចត្រូវបានពិពណ៌នាយ៉ាងត្រឹមត្រូវថាជាករណីពិសេស ក្នុងន័យថាវាជារឿងមិនធម្មតា”។

“ការប្រើប្រាស់តុលាការក្នុងស្រុកដើម្បីកាត់ទោសបទឧក្រិដ្ឋកម្មសង្គ្រាមដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់ថាប្រព្រឹត្តដោយទាហានអូស្ត្រាលីដែលមានគ្រឿងឥស្សរិយយសខ្ពស់ ដែលត្រូវបានដាក់ពង្រាយទៅក្រៅប្រទេសម្តងហើយម្តងទៀតដោយរដ្ឋាភិបាលអូស្ត្រាលីដើម្បីប្រយុទ្ធក្នុងសង្គ្រាមក្នុងនាមខ្លួន គឺជាអ្វីដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក និងជាដែនដីច្បាប់ដែលមិនទាន់មានការរុករកនៃច្បាប់ទូទៅ (common law) នៃប្រទេសនេះ” លោក Howell បាននិយាយ។

លោក Howell ក៏បាននិយាយផងដែរថា “នីតិវិធី” របស់លោក Roberts-Smith “នឹងត្រូវរងការរំខានដោយការពន្យារពេលជាច្រើន ដែលភាគច្រើននៃការពន្យារពេលទាំងនោះគឺជាលក្ខណៈពិសេសនៃនីតិវិធីនេះ”។

ការពន្យារពេលដែលអាចកើតមានអាចកើតឡើង ប្រសិនបើព្រះរាជអាជ្ញាសម្រេចចិត្តចោទប្រកាន់អតីតយុទ្ធជនម្នាក់ ឬច្រើននាក់ដែលជាមិត្តរួមអាជីពរបស់លោក Roberts-Smith ដែលអ្នកខ្លះឥឡូវនេះរស់នៅក្រៅប្រទេស នេះបើតាមលោក Howell បាននិយាយ។

លោក Roberts-Smith បានចូលរួមក្នុងសវនាការធានានៅក្រៅឃុំតាមរយៈវីដេអូពីពន្ធនាគារ ហើយបាននិយាយតែនៅពេលដែលចៅក្រមសួរដើម្បីបញ្ជាក់ថា លោកអាចមើលឃើញ និងឮដំណើរការនីតិវិធីប៉ុណ្ណោះ។