Carlos Fernández de Cossío: កុប៉ា “ចងចាំ” “គ្រោះថ្នាក់នៃការវាយប្រហារយោធា”

(SeaPRwire) –   ប្រទេសគុយបាកំពុងរៀបចំខ្លួនសម្រាប់ការឈ្លានពានដែលអាចកើតឡើងពីសហរដ្ឋអាមេរិក ទោះបីជាមន្ត្រីរដ្ឋបាលត្រាំបានបង្ហាញសញ្ញាថាពួកគេមិនមានផែនការលុកលុយនោះក៏ដោយ។ នេះបានប្រាប់ដោយលោក Carlos Fernández de Cossío អនុរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការបរទេសគុយបាននិយាយនៅថ្ងៃអាទិត្យ។

“កងទ័ពរបស់យើងតែងតែត្រៀមខ្លួនហើយតាមពិតវាកំពុងរៀបចំក្នុងពេលថ្មីៗនេះសម្រាប់លទ្ធភាពនៃការឈ្លានពានយោធា” លោក Fernández de Cossío បានប្រាប់កម្មវិធី “Meet the Press” របស់ NBC News ក្នុងសម្ភាសន៍ដែលបានបញ្ចាំងនៅថ្ងៃអាទិត្យ។

“យើងនឹងជាគំនិតឆ្លុះបញ្ចាំងប្រសិនបើយើងមិនធ្វើដូច្នេះទេ ដោយមើលឃើញអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងនៅជុំវិញពិភពលោក។”

“ប៉ុន្តែយើងពិតជាគោរពសង្ឃឹមថាវាមិននឹងកើតឡើង។ យើងមិនដឹងថាវាហេតុអ្វីត្រូវកើតឡើងទេ ហើយយើងមិនឃើញហេតុផលណាមួយឡើយ – ហេតុអ្វីរដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិកត្រូវបង្ខំប្រទេសរបស់ខ្លួនធ្វើសកម្មភាពយោធាប្រឆាំងនឹងប្រទេសជិតខាងដូចគុយបា?”

ការនិយាយរបស់មន្ត្រីគុយបានកើតឡើងមិនប៉ុន្មានថ្ងៃបន្ទាប់ពីប្រធានាធិបតី Donald Trump បាននិយាយថា “វានឹងជាកិត្តិយសដ៏ធំ” ដើម្បីក្លាយជាប្រធានាធិបតីដែលមាន “កិត្តិយសក្នុងការយកគុយបា”។

“យកគុយបាតាមទម្រង់ណាមួយ យល់ព្រម យកគុយបា – យើងមានន័យថា មិនថាខ្ញុំសេរីវាឬយកវា: ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំអាចធ្វើអ្វីដែលខ្ញុំចង់ធ្វើជាមួយវា ប្រសិនបើអ្នកចង់ដឹងសេចក្តីពិត” លោក Trump បាននិយាយ ទោះបីជាលោក Marco Rubio រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការបរទេសបានសង្កត់ធ្ងន់លើការធ្វើការការទូតជាមួយរបបដែលបរាជ័យជាជាងការនិយាយអំពីការលុកលុយដែលអាចបង្ហាញពីសេចក្តីថ្លែងរបស់លោក Trump ក៏ដោយ។

“ពួកគេមានបញ្ហាជាច្រើន ហើយអ្នកដែលទទួលបន្ទុកមិនដឹងពីរបៀបដោះស្រាយវា” លោក Rubio បាននិយាយសប្តាហ៍នេះ។ “ដូច្នេះពួកគេត្រូវបានជំនុំឱ្យមានមនុស្សថ្មីទទួលបន្ទុក។”

ប៉ុន្តែលោក Fernández de Cossío បាននិយាយថាគុយបា “ពិតជាប្រឆាំង” នឹងការផ្លាស់ប្តូររបប ដោយបង្ហាញសញ្ញាថាមិនគោរពការនិយាយសាធារណៈរបស់លោក Trump និងលោក Rubio ហើយបានរៀបចំដំណាក់កាលសម្រាប់សកម្មភាពយោធាដែលអាចកើតឡើងនៅពេលអនាគត។

“ប្រទេសរបស់យើងមានប្រវត្តិសាស្ត្រត្រៀមខ្លួនដើម្បីធ្វើការរៀបចំជាសហជីពជាតិសម្រាប់ការឈ្លានពានយោធា” គាត់បានប្រាប់លោក Kristen Welker របស់ NBC។ “យើងពិតជាតែងតែមើលឃើញវាជារឿងឆ្ងាយពីយើង។ យើងមិនជឿថាវាជារឿងដែលអាចកើតឡើង។ ប៉ុន្តែយើងនឹងជាគំនិតឆ្លុះបញ្ចាំងប្រសិនបើយើងមិនរៀបចំ។ នោះជាអ្វីដែលខ្ញុំអាចប្រាប់អ្នក។”

នៅពេលត្រូវបានសួរថាតើគុយបាកំពុងត្រៀមខ្លួនសម្រាប់សហរដ្ឋអាមេរិក “ដើម្បីយកវាតាមទម្រង់ណាមួយ” លោក Fernández de Cossío បានឆ្លើយតបថា: “ពិតជាយើងមិនដឹងពីអ្វីដែលពួកគេកំពុងនិយាយ។”

“ប៉ុន្តែខ្ញុំអាចប្រាប់អ្នកនូវរឿងនេះ: គុយបាគឺជាប្រទេសអធិបតេយ្យហើយមានសិទ្ធិជាប្រទេសអធិបតេយ្យហើយមានសិទ្ធិស្វយ័ត” គាត់បន្ថែម។ “គុយបានឹងមិនទទួលយកក្លាយជាប្រទេសអាស្រ័យឬប្រទេសអាស្រ័យពីប្រទេសណាមួយឬអាណាចក្រធំណាមួយ។”

លោក Fernández de Cossío បាននិយាយថាគុយបាកំពុងត្រៀមខ្លួនដើម្បីចរចាជាមួយលោក Rubio ទោះបីជាលោករដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការបរទេសមានការរិះគន់យូរអង្វែងចំពោះរដ្ឋាភិបាលគុយបាក៏ដោយ។

“យើងត្រៀមខ្លួនដើម្បីចរចាជាមួយបុគ្គលដែលរដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិក ក្នុងនាមជាប្រទេសអធិបតេយ្យ បានកំណត់ថាជាអ្នកនិយាយរបស់ពួកគេ ជាអ្នកដឹកនាំចរចា ហើយយើងត្រៀមខ្លួនដើម្បីចរចាជាមួយអ្នកណាដែលរដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិកកំណត់” គាត់បាននិយាយ។ “ពួកគេជាប្រទេសអធិបតេយ្យ។ យើងមិនជ្រៀតជ្រែកលើរឿងនេះ។”

ពេញមួយសម្ភាសន៍ អ្នកការទូតគុយបានបង្ហាញជំហរការពាររបស់ទីក្រុងហាវ៉ាណា ដោយនិយាយថាគុយបា “មិនមានជម្លោះជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិក” ហើយចង់បាន “ទំនាក់ទំនងដោយគោរព” ខណៈពេលដែលស្តីបន្ទោសវិបត្តិថាមពលនិងសេដ្ឋកិច្ចដែលកាន់តែធ្ងន់ធ្ងររបស់កោះនេះលើសម្ពាធពីសហរដ្ឋអាមេរិក រួមទាំងកិច្ចខិតខំបាញ់បាំងការផ្គត់ផ្គង់ប្រេង។ ការរាយការណ៍ថ្មីៗបានបង្ហាញពីវិបត្តិអគ្គិសនីដែលកាន់តែធ្ងន់ធ្ងររបស់គុយបា និងកិច្ចខិតខំបន្ថែមរបស់រដ្ឋាភិបាលត្រាំដើម្បីញែកញាំរដ្ឋាភិបាលខាងសេដ្ឋកិច្ច។

“តើពាក្យ ‘ដោយខ្លួនឯង’ មានន័យអ្វីនៅពេលវាត្រូវបានបង្ខំដោយសហរដ្ឋអាមេរិក?” លោក Fernández de Cossío បាននិយាយនៅពេលត្រូវបានសួរអំពីការអះអាងរបស់លោក Trump ថាគុយបាអាចដួលរលំដោយខ្លួនឯង។ “វាជាសេចក្តីថ្លែងដែលគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលណាស់។”

សារជូនចុងក្រោយរបស់គាត់ដល់លោក Trump គឺសុភាសិត ទោះបីជាគាត់បានព្រមានថាគុយបាកំពុងរៀបចំសម្រាប់ស្ថានភាពអាក្រក់បំផុតក៏ដោយ។

“គុយបាមិនមានជម្លោះជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិក” លោក Fernández de Cossío បាននិយាយ។ “យើងមានតម្រូវការនិងសិទ្ធិការពារខ្លួន។ 

“ប៉ុន្តែយើងសុខចិត្តអង្គុយចរចា យើងបើកទ្វារសម្រាប់ការធ្វើជំនួញ ហើយយើងទាំងអស់បើកទ្វារសម្រាប់ទំនាក់ទំនងដោយគោរពដែលខ្ញុំប្រាកដថាជាភាគច្រើននៃប្រជាជនអាមេរិកនឹងគាំទ្រ ហើយខ្ញុំប្រាកដថាប្រធានាធិបតីសហរដ្ឋអាមេរិកនឹងគាំទ្រ ប្រសិនបើយើងអាចអង្គុយចរចាដោយមានអត្ថន័យអំពីវា។”