ចក្រភពអង់គ្លេសបញ្ជូនកប៉ាល់ចម្រុះ និងកង់ហ្គាស៊ីត័រទៅស៊ីបروسបន្ទាប់ពីការវាយប្រហារដោយឌ្រូន

(SeaPRwire) –   នាយករដ្ឋមន្ត្រីអង់គ្លេស Keir Starmer ប្រកាសនៅថ្ងៃអង្គារ៍ថា ចក្រភពអង់គ្លេសកំពុងបញ្ជូន a ទៅកាន់ Cyprus បន្ទាប់ពីឌ្រូនរបស់អ៊ីរ៉ានបានប៉ះប៉ុងមូលដ្ឋាន British Royal Air Force (RAF) របស់អង់គ្លេសនៅ Akrotiri នៅព្រឹកថ្ងៃច័ន្ទដោយសារតែកោះមេឌីទែរ៉ាណេខាងកើត។

នៅក្នុង social media , Starmer បាននិយាយថាគាត់បានសន្ទនាជាមួយប្រធានាធិបតី Cyprus ហើយចក្រភពអង់គ្លេសកំពុងដាក់ពង្រាយកង់យន្តហោះអាកាសយានដែលមានសមត្ថភាពប្រឆាំងឌ្រូន និងកប៉ាល់បំបាត់អាកាស HMS Dragon ទៅតំបន់នោះ។

“ចក្រភពអង់គ្លេសប្តេជ្ញាចិត្តយ៉ាងពេញលេញចំពោះ បុគ្គលិកដែលមានមូលដ្ឋាននៅទីនោះ,” គាត់បានសរសេរក្នុងប៉ុស្តិ៍នោះ។ “យើងកំពុងបន្តប្រតិបត្តិការការពាររបស់យើង… យើងនឹងធ្វើសកម្មភាពតែងតែដើម្បីផលប្រយោជន៍របស់ចក្រភពអង់គ្លេស និងសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់យើង។”

ការប៉ះប៉ុងនោះ ដែលបានកើតឡើងបន្ទាប់ពី Starmer បានបញ្ជាក់ម្តងទៀតថាប្រទេសរបស់គាត់មិនបានចូលរួមក្នុងជម្លោះនោះ បានប៉ះប៉ុងផ្លូវហោះនៅមូលដ្ឋានអាកាសយានភ្លាមៗបន្ទាប់ពីម៉ោងព្រះច័ន្ទព្រឹកថ្ងៃច័ន្ទ។

ខណៈពេលដែលគ្មានអ្នករងរបួសណាមួយ ការខូចខាតតិចតួចត្រូវបានរាយការណ៍។

រដ្ឋមន្ត្រីការពារជាតិអង់គ្លេស John Healey បាននិយាយថាប្រទេសកំពុង “ធ្វើចលនាយ៉ាងលឿន” ដើម្បីពង្រឹងបន្ថែមវត្តមានការពាររបស់ខ្លួននៅក្នុងមេឌីទែរ៉ាណេខាងកើត។

“HMS Dragon នាំមកនូវសមត្ថភាពការពារអាកាសកម្រិតពិភពលោក ហើយកង់យន្តហោះអាកាសយាន Wildcat របស់យើងត្រូវបានបំពាក់ដោយមីសائل Martlet ដើម្បីប្រឆាំងនឹងការគំរាមកំហែងឌ្រូនដែលកំពុងកើនឡើង,” Healey បានសរសេរក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍។ “ខ្ញុំមានមោទនភាពយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះជំនាញវិជ្ជមាន និងភាពក្លាហានរបស់បុគ្គលិកកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធរបស់យើង ដែលបានធ្វើសកម្មភាពដោយជោគជ័យក្នុងប៉ុន្មានថ្ងៃចុងក្រោយនៅទូទាំងតំបន់ដើម្បីការពារសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់យើង និងការពារផលប្រយោជន៍អង់គ្លេស។”

HMS Dragon ដែលជាកប៉ាល់បំបាត់អាកាសប្រភេទ 45 នឹងពង្រឹងសមត្ថភាពរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសក្នុងការរកឃើញ, តាមដាន និងបំបាត់ការគំរាមកំហែងអាកាស — រួមទាំងឌ្រូនផងដែរ។

កប៉ាល់នេះត្រូវបានបំពាក់ដោយប្រព័ន្ធមីសائل Sea Viper ដែលជាអ្នកដំបូងពិភពលោក ដែលអាចបោះចោលមីសائلប្រាំបីក្នុងពេលតិចជាង 10 វិនាទី និងដឹកនាំមីសائلរហូតដល់ 16 គ្រឿងក្នុងពេលដំណាលគ្នា. 

ការដាក់ពង្រាយនេះកើតឡើងនៅពេលដែលកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធអង់គ្លេសបានបាញ់បំបាត់ឌ្រូនជាច្រើននៅទូទាំងតំបន់ក្នុងរយៈពេល 24 ម៉ោងចុងក្រោយ។

យន្តហោះ RAF F-35B បានបាញ់បំបាត់ឌ្រូនលើសពី Jordan — ជាលើកដំបូងដែល RAF F-35 បានបំបាត់គោលដៅក្នុងប្រតិបត្តិការ — ដោយទទួលបានការគាំទ្រពីយន្តហោះ Typhoon និងយន្តហោះដឹកប្រេង Voyager aircraft. 

អង្គភាពប្រឆាំងឌ្រូនរបស់អង់គ្លេសបានបំបាត់ឌ្រូននៅក្នុងលំហអាកាសអ៊ីរ៉ាក់ដែលកំពុងឆ្ពោះទៅរកកងកម្លាំងសម្ព័ន្ធ ខណៈដែល RAF Typhoon ដែលដំណើរការជាមួយក្រុមយន្តហោះ 12 រួមបញ្ចូលគ្នារវាងចក្រភពអង់គ្លេស និង Qatar បានបាញ់បំបាត់ឌ្រូនវាយប្រហារមួយទិសរបស់អ៊ីរ៉ានដែលឆ្ពោះទៅ Qatar ដោយប្រើមីសائلអាកាសទៅអាកាសនៅថ្ងៃច័ន្ទ។

មុនពេលការប៉ះប៉ុងនៅ Cyprus, Starmer បានចេញវីដេអូដោយពន្យល់ថា នៅទូទាំងតំបន់ លើប្រទេសដែលមិនបានវាយប្រហារពួកគេ. 

“ពួកគេបានប៉ះប៉ុងអាកាសយានដ្ឋាន និងសណ្ឋាគារដែលពលរដ្ឋអង់គ្លេសកំពុងស្នាក់នៅ។ នេះគឺជាស្ថានភាពដ៏គ្រោះថ្នាក់យ៉ាងច្បាស់,” Starmer បាននិយាយ។ “យើងមានពលរដ្ឋអង់គ្លេសយ៉ាងហោច 200,000 នាក់នៅក្នុងតំបន់។ អ្នកស្រុក, គ្រួសារដែលកំពុងប្រទេសដំណេក និងអ្នកដែលកំពុងធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់។ ខ្ញុំសុំឱ្យប្រជាជនរបស់យើងទាំងអស់នៅក្នុងតំបន់សូមចុះឈ្មោះវត្តមានរបស់អ្នក។ ហើយតាមដានដំបូន្មានដំណើររបស់ការិយាល័យបរទេស។ ខ្ញុំដឹងថានេះគឺជាពេលវេលាដ៏ព្រួយបារម្ភយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ ហើយយើងនឹងបន្តធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលយើងអាចធ្វើដើម្បីគាំទ្រអ្នក។”

គាត់បានបន្ថែមថា ក៏ “នៅក្នុងគ្រោះថ្នាក់” ដែរ ដោយកត់សម្គាល់ថាអ៊ីរ៉ានបានប៉ះប៉ុងមូលដ្ឋានយោធានៅថ្ងៃសៅរ៍នៅ Bahrain, “ដោយខ្វះបុគ្គលិកអង់គ្លេសតិចតួច”។ 

“ការស្លាប់របស់មេដឹកនាំកំពូលមិននឹងបញ្ឈប់អ៊ីរ៉ានពីការបញ្ជូនការប៉ះប៉ុងទាំងនេះឡើយ,” Starmer បាននិយាយ។ “វិធីសាស្រ្តរបស់ពួកគេកំពុងក្លាយជាអចក្រភព និងគ្រោះថ្នាក់ជាងមុនចំពោះប្រជាពលរដ្ឋ។ សម្រេចចិត្តរបស់យើងថាចក្រភពអង់គ្លេសមិនបានចូលរួមជាមួយ គឺជាការសម្រេចចិត្តដោយចេតនា។ មិនតិចជាងដោយសារយើងជឿថាវិធីដ៏ល្អបំផុតដើម្បីឈានឆ្ពោះទៅមុខសម្រាប់តំបន់ និងសម្រាប់ពិភពលោកគឺជាការដោះស្រាយដោយការចរចា — ដែលអ៊ីរ៉ានយល់ព្រមលះបង់បំណងប្រាថ្នាណាមួយដើម្បីអភិវឌ្ឍអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ — ប៉ុន្តែអ៊ីរ៉ានកំពុងប៉ះប៉ុងផលប្រយោជន៍អង់គ្លេសទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ និងដាក់ប្រជាជនអង់គ្លេសនៅក្នុងគ្រោះថ្នាក់ដ៏ធំជាមួយសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់យើងទូទាំងតំបន់។ នោះគឺជាស្ថានភាពដែលយើងប្រឈមមុខនៅថ្ងៃនេះ។”

គាត់បាននិយាយថាសម្ព័ន្ធមិត្តនៅក្នុងឆក់ឈូងសមុទ្របានសុំឱ្យពួកគេ “ធ្វើច្រើនជាង” ដើម្បីការពារពួកគេ ដែលជំរុញឱ្យមានសម្រេចចិត្តអនុញ្ញាតឱ្យសហរដ្ឋអាមេរិក ដើម្បីវាយប្រហារគោលដៅប្រឆាំងនឹងឧបករណ៍បោះចោលមីសائل និងកន្លែងផ្ទុកមីសائلរបស់អ៊ីរ៉ាន។

“យើងមានយន្តហោះអង់គ្លេសនៅលើអាកាសជាផ្នែកមួយនៃប្រតិបត្តិការការពារដែលត្រូវបានសម្របសម្រួល ដែលបានប្រសព្វការប៉ះប៉ុងរបស់អ៊ីរ៉ានដោយជោគជ័យរួចទៅហើយ។ ប៉ុន្តែវិធីតែមួយគត់ដើម្បីបញ្ឈប់ការគំរាមកំហែងគឺបំបាត់មីសائلនៅប្រភព — នៅក្នុងកន្លែងផ្ទុកមីសائلរបស់ពួកគេ ឬឧបករណ៍បោះចោលដែលត្រូវបានប្រើដើម្បីបោះចោលមីសائل,” Starmer បាននិយាយ។ “មូលដ្ឋានរបស់សម្រេចចិត្តរបស់យើងគឺជាការការពារខ្លួនដោយសហគមន៍របស់មិត្តភក្តិ និងសម្ព័ន្ធមិត្តដែលមានរយៈពេលជាយូរមកហើយ និងការពារជីវិតអង់គ្លេស… យើងមិនចូលរួមក្នុងការប៉ះប៉ុងទាំងនេះឡើយ ប៉ុន្តែយើងនឹងបន្តប្រតិបត្តិការការពាររបស់យើងនៅក្នុងតំបន់។”

“ខ្ញុំចង់ធ្វើឱ្យច្បាស់ណាស់: យើងទាំងអស់គ្នាដឹកនឹក ហើយយើងបានរៀនមេរៀនទាំងនោះ,” គាត់បានបន្ត។ “យើងមិនបានចូលរួមក្នុងការប៉ះប៉ុងដំបូងលើអ៊ីរ៉ានឡើយ ហើយយើងនឹងមិនចូលរួមក្នុងសកម្មភាពវាយប្រហារឥឡូវនេះ។ ប៉ុន្តែអ៊ីរ៉ានកំពុងដំណើរការយុទ្ធសាស្ត្រដីឆេះ។ ដូច្នេះយើងកំពុងគាំទ្រការការពារខ្លួនដោយសហគមន៍របស់សម្ព័ន្ធមិត្តរបស់យើង និងប្រជាជនរបស់យើងនៅក្នុងតំបន់ ដោយសារតែនោះគឺជាកាតព្វកិច្ចរបស់យើងចំពោះប្រជាជនអង់គ្លេស។ នេះគឺជាវិធីដ៏ល្អបំផុតដើម្បីបំបាត់ការគំរាមកំហែងបន្ទាន់ និងការពារស្ថានភាពមិនឱ្យកើនឡើងបន្ថែមទៀត។ នេះគឺជារដ្ឋាភិបាលអង់គ្លេសការពារផលប្រយោជន៍អង់គ្លេស និងជីវិតអង់គ្លេស។”

អត្ថបទនេះត្រូវបានផ្តល់ជូនដោយអ្នកផ្គត់ផ្គង់មាតិកាដែលទីបញ្ចូល។ SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) មិនមានការធានា ឬ បញ្ចេញកំណត់ណាមួយ។

ប្រភេទ: ព័ត៌មានប្រចាំថ្ងៃ, ព័ត៌មានសំខាន់

SeaPRwire ផ្តល់សេវាកម្មផ្សាយពាណិជ្ជកម្មសារព័ត៌មានសកលសម្រាប់ក្រុមហ៊ុន និងស្ថាប័ន ដែលមានការចូលដំណើរការនៅលើបណ្ដាញមេឌៀជាង 6,500 បណ្ដាញ ប័ណ្ណប្រតិភូ 86,000 និងអ្នកសារព័ត៌មានជាង 350 លាន។ SeaPRwire គាំទ្រការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មជាសារព័ត៌មានជាភាសាអង់គ្លេស ជប៉ុន ហ្រ្វាំង គូរី ហ្វ្រេនច រ៉ុស អ៊ីនដូនេស៊ី ម៉ាឡេស៊ី វៀតណាម ចិន និងភាសាផ្សេងទៀត។