អ្នកតវ៉ាគាំទ្រក្រុមហ៊ុន Greenland សើចចំអកពាក្យស្លោក MAGA របស់ Trump ដោយប្រើមួកដែលមានពាក្យថា “Make America Go Away”

(SeaPRwire) –   កូពីនហាក់ ដាណឺម៉ាក (AP) — មួកបេស្បលក្រហមដែលចំអកលើមួក MAGA ដ៏ល្បីល្បាញរបស់ដូណាល់ ត្រាំព័ បានក្លាយជានិមិត្តសញ្ញានៃការប្រឆាំងរបស់ជនជាតិដាណឺម៉ាក និងហ្គ្រីនលែន ចំពោះការគំរាមកំហែងរបស់ប្រធានាធិបតីសហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងការចាប់យកទឹកដីដែលកករនេះ។

មួកដែលមានពាក្យសរសេរថា “Make America Go Away” — ដែលចំអកលើឃ្លារបស់ត្រាំព័ថា “Make America Great Again” — បានក្លាយជាទូទៅរួមជាមួយនឹងវ៉ារ្យ៉ង់ផ្សេងៗទៀតនៅលើបណ្តាញសង្គម និងក្នុងការតវ៉ាសាធារណៈ រួមទាំងការបាតុកម្មមួយនៅចុងសប្តាហ៍ដែលធ្វើឡើងក្នុងអាកាសធាតុត្រជាក់នៅរាជធានីដាណឺម៉ាក។

រដ្ឋាភិបាលអឺរ៉ុបកំពុងរួបរួមគ្នានៅពីក្រោយដាណឺម៉ាក ដោយលើកឡើងពីតម្រូវការការពារតំបន់អាកទិក និងដាស់តឿនព្រមានថា ការគំរាមកំហែងទៅលើហ្គ្រីនលែនធ្វើឱ្យអន្តរាគមន៍ដល់សន្តិសុខខាងលិច។

ទោះជាយ៉ាងណា អ្នកតវ៉ាមិនសូវប្រើភាសាការទូតទេ។

“ខ្ញុំចង់បង្ហាញការគាំទ្ររបស់ខ្ញុំចំពោះហ្គ្រីនលែន ហើយក៏ចង់បង្ហាញថាខ្ញុំមិនចូលចិត្តប្រធានាធិបតីសហរដ្ឋអាមេរិកដែរ” នេះជាប្រសាសន៍របស់លោក ឡាស ហេរម៉ាន់សិន អាយុ ៧៦ ឆ្នាំ ដែលជាអ្នករស់នៅកូពីនហាក់ ដែលពាក់មួកក្រហមមួយក្នុងការតវ៉ានៅថ្ងៃសៅរ៍។

មួកចំអកទាំងនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយម្ចាស់ហាងលក់ខោអាវវិនតេចក្រុងកូពីនហាក់ ឈ្មោះ Jesper Rabe Tonnesen។ ដំណាក់កាលដំបូងមិនទទួលបានជោគជ័យកាលពីឆ្នាំមុនទេ — រហូតដល់រដ្ឋាភិបាលត្រាំព័ បានបង្កើនការប្រើពាក្យសំដីរបស់ខ្លួនទាក់ទងនឹងហ្គ្រីនលែន។ ឥឡូវនេះ វាកំពុងលេចឡើងគ្រប់ទីកន្លែង។

“នៅពេលគណៈប្រតិភូពីអាមេរិកបានទៅដល់ហ្គ្រីនលែន យើងបានចាប់ផ្តើមយល់ថា រឿងនេះប្រហែលជាមិនមែនជារឿងកំប្លែងទេ — វាមិនមែនជាកម្មវិធីទូរទស្សន៍ពិតនោះទេ តាមពិតវាជាការពិត” នេះជាប្រសាសន៍របស់លោក Tonnesen អាយុ ៥៨ ឆ្នាំ។ “ដូច្នេះខ្ញុំបាននិយាយថា អូខេ តើខ្ញុំអាចធ្វើអ្វីបាន? តើខ្ញុំអាចទំនាក់ទំនងតាមរបៀបរីករាយជាមួយនឹងសារល្អមួយ ហើយរួបរួមជនជាតិដាណឺម៉ាកដើម្បីបង្ហាញថាប្រជាជនដាណឺម៉ាកគាំទ្រប្រជាជនហ្គ្រីនលែនទេ?”

តម្រូវការបានកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំងភ្លាមៗ ពីការលក់តិចតួចទៅជាការលក់អស់ក្នុងរយៈពេលតែមួយចុងសប្តាហ៍។ លោក Tonnesen បាននិយាយថា ឥឡូវនេះគាត់បានបញ្ជាទិញ “រាប់ពាន់” គ្រឿង។

វ៉ារ្យ៉ង់ដើមដែលរចនាដោយលោក Tonnesen មានការលេងពាក្យ៖ “Nu det NUUK!” — ដែលជាការផ្លាស់ប្តូរពីឃ្លាភាសាដាណឺម៉ាក “Nu det nok” ដែលមានន័យថា “ឥឡូវនេះគ្រប់គ្រាន់ហើយ” ដោយយកពាក្យ Nuuk ដែលជារាជធានីតូចរបស់ហ្គ្រីនលែនមកជំនួស។

អ្នកតវ៉ានៅក្នុងការប្រជុំថ្ងៃសៅរ៍បានបក់ទង់ដាណឺម៉ាក និងហ្គ្រីនលែនពណ៌ក្រហមស ហើយកាន់សញ្ញាផ្ទាល់ដៃដែលចំអកលើការទាមទាររបស់សហរដ្ឋអាមេរិកលើទឹកដីនេះ ដែលមានទំហំធំជាងប្រទេសសាអូឌីអារ៉ាប់បន្តិច។

“អត់ មានន័យថា អត់” សញ្ញាមួយបានសរសេរថា។ សញ្ញាមួយទៀតបានប្រកាសថា “Make America Smart Again”។

ដោយពាក់មួកចំអកមួយ អ្នកតវ៉ា Kristian Boye អាយុ ៤៩ ឆ្នាំ បាននិយាយថា ការប្រជុំនៅខាងមុខសាលាក្រុងកូពីនហាក់មានអារម្មណ៍សប្បាយរីករាយ ប៉ុន្តែនាំយកសារសំខាន់មួយ។

“ខ្ញុំមកទីនេះដើម្បីគាំទ្រប្រជាជនហ្គ្រីនលែន ដែលកំពុងឆ្លងកាត់ពេលវេលាលំបាកណាស់នាពេលនេះ” គាត់បាននិយាយ។ “ពួកគេកំពុងត្រូវបានគំរាមកំហែងដោយការឈ្លានពានប្រទេសរបស់ពួកគេ។ ខ្ញុំគិតថាវាមិនអាចទទួលយកបានទាល់តែសោះ។”