ឡារី ស៊ុំមែរស់ នឹងចាកចេញពី សាកលវិទ្យាល័យហាវ៉ារដ ខណៈពេលដែល ទំនាក់ទំនងរបស់គាត់ជាមួយ ជេហ្វ្រេ អេពស្ទីន កំពុងត្រូវបានពិនិត្យមើល

(SeaPRwire) –   រដ្ឋប្រធានក្រសួងព្រះរាជាណាចក្រសហរដ្ឋអាមេរិកដែលមិនប្រាកដនាមនឹងចាកចេញពីការបង្រៀននៅសាកលវិទ្យាល័យហាវ៉ារដដោយសារការពិនិត្យទំនាក់ទំនងរបស់គាត់ទៅនឹងអ្នកឈ្លើយអំពើអំពើសេចក្តីភាពយោងអំពីសេចក្តីស្រឡាញ់សិទ្ធភាពដែលមានឈ្មោះជេហ្វ្រេនីអេប់ស្ទីនដែលបានស្លាប់ហើយនេះត្រូវបាន ANNOUNCED ស្ថិតិយោបល់នៅថ្ងៃអង្គារ។

សម័យស៊ុំមឺរ ដែលបានចាកចេញពីការធ្វើការពីខែវិច្ឆិកា ហើយឈ្មោះរបស់គាត់បានលេចចេញរាប់រយដងនៅក្នុងឯកសារអេប់ស្ទីនដែលបានបោះពុម្ពចេញថ្មីៗនេះ នឹងចាកចេញចុងឆ្នាំសិក្សា អោយតាមការប្រកាសរបស់អ្នកនិយាយសារព័ត៌មានរបស់សាកលវិទ្យាល័យហាវ៉ារដ Jason Newton។

“ ព្រះគ្រូស៊ុំមឺរ បានប្រកាសថាគាត់នឹងចាកចេញពីការបង្រៀន និងការធ្វើការជាសាស្ត្រាចារ្យនៅសាកលវិទ្យាល័យហាវ៉ារដ នៅចុងឆ្នាំសិក្សានេះ ហើយនឹងនៅតែចាកចេញពីការធ្វើការរហូតដល់ពេលនោះ ” Jason Newton បាននិយាយ។

ក្នុងការប្រកាស មាននិយាយថាវាជាការសម្រេចចិត្តដ៏លំបាក ហើយបង្ហាញការគោរពចំពោះសិស្ស និងមិត្តសង្គមដែលគាត់បានធ្វើការជាមួយក្នុងរយៈពេលលើ 50 ឆ្នាំ រួមទាំងកាលពីកាលធ្វើការជាសម្តេចសាកលវិទ្យាល័យហាវ៉ារដកាលពី 5 ឆ្នាំ។

“ ចេញពីការទទួលខុសត្រូវការបណ្តាល ជាអតីតប្រធានបណ្តាល និងជាសាស្ត្រាចារ្យដែលបានចាកចេញ ខ្ញុំរំពឹងទុកថានៅពេលកន្លង ខ្ញុំនឹងចូលរួមក្នុងការស្រាវជ្រាវ ការវិភាគ និងការពិភាក្សាអំពីបញ្ហាអន្តរជាតិៗនៃសេដ្ឋកិច្ច ” ស៊ុំមឺរ បាននិយាយ។

ការបោះពុម្ពចេញឯកសារចុងក្រោយរបស់ក្រសួងពិធីសាស្ត្របានរញ្ជួយក្នុងសាកលវិទ្យាល័យ ដោយបង្ហាញពីទំនាក់ទំនងរបស់អេប់ស្ទីនទៅនឹង អ្នកដែលស្វែងរកការផ្តល់នिधិ និងមិត្តភាពរបស់គាត់ សូម្បីតែបន្ទាប់ពីគាត់បានជឿនជាតិអំពើអំពើសេចក្តីភាពយោង។ ការចាកចេញរបស់សម័យស៊ុំមឺរ បានធ្វើតាមការចាកចេញរបស់ឯកសារពេទ្យ Richard Axel ដែលជាអ្នកឈ្នះប្រាកាសប្រលោមនិយម សិទ្ធភាពដែលបានប្រកាសថានៅថ្ងៃអង្គារថាគាត់នឹងចាកចេញពីការធ្វើការជាសម្រាប់ការងារសរុបនៃសាកលវិទ្យាល័យកូឡumbia របស់ Zuckerman Mind Brain Behavior Institute។

សម័យស៊ុំមឺរ បានធ្វើការជាក្រសួងព្រះរាជាណាចក្រសហរដ្ឋអាមេរិកក្រោមរដ្ឋប្រធាន Bill Clinton ហើយបន្ទាប់មកបានធ្វើការជាសម្តេចសាកលវិទ្យាល័យហាវ៉ារដកាលពីឆ្នាំ 2001 ដល់ឆ្នាំ 5 ឆ្នាំ។

សំណុំឯកសារដែលបានបោះពុម្ពចេញដោយរដ្ឋាភិបាលបានបង្ហាញពន្លឺថ្មីៗលើទំនាក់ទំនងរបស់សម័យស៊ុំមឺរទៅនឹងអេប់ស្ទីន ដែលបានបង្ហាញក្នុងរយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ រួមទាំងការទស្សេនទៅវិញទៅមកនៅផ្ទះរបស់ពួកគេនៅរដ្ឋម៉ាសាដុសនិងនៅរដ្ឋញូវយ៉ក។ ពួកគេបានជូនអ៊ីមែលគ្នានៅលើប្រធានបទចាប់ពីនយោបាយ និងសេដ្ឋកិច្ច រួមទាំងស្ត្រី និងរឿងស្រឡាញ់។

សម័យស៊ុំមឺរ ដែលបានរៀបចំរួមគ្នាជាមួយនារីម្នាក់ដែលគាត់បានអង់គ្លេសនៅក្នុងសេដ្ឋកិច្ច សូម្បីតែបន្ទាប់ពីគាត់បានបោះពុម្ពអ៊ីមែលឆ្នាំ 2018 និង 2019 អេប់ស្ទីន បានពិពណ៌នាអំពីខ្លួនថាគាត់ជា “ មិត្តភក្តិ ” នៃសម័យស៊ុំមឺរ ហើយបង្ហាញការប្រយత្នជាប់ចិត្ត។ នៅក្នុងអ៊ីមែលឆ្នាំ 2018 ស៊ុំមឺរ បាននិយាយថាស្ត្រីនេះមិនដែលជាសិស្សរបស់គាត់ នោះទេ ប៉ុន្តែគាត់ “ បានស្គាល់ឪពុករបស់នាងជាប្រធានក្រសួងព្រះរាជាណាចក្រសហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងករណីសេដ្ឋកិច្ចអស់រយៈពេលលើ 20 ឆ្នាំ ”។

“ ខ្ញុំមានជីវិតល្អជាមួយនារីលីសាហើយកូនៗ ជាដើម ” ស៊ុំមឺរ បាននិយាយនៅក្នុងអ៊ីមែលឆ្នាំ 2018 ដោយសំដៅលើស្ត្រីរបស់គាត់។ “ ពេលងាយតែដាក់ជាការព្រួយបារម្ភសម្រាប់អ្វីដែលអាចមិនកើតឡើងទេ ឬប្រសិនបើវាកើតឡើងក៏អាចប្រកែកច្រាស់បាន ”។

នៅក្នុងអ៊ីមែលឆ្នាំ 2016 ស៊ុំមឺរ បានប្រើពាក្យកំហឹងចំពោះប្រជាជនអាស៊ីនៅពេលពិភាក្សាអំពីកិច្ចប្រជុំកន្លងមករវាងអេប់ស្ទីន និងអ្នកការងារម្នាក់នៃសាកលវិទ្យាល័យចិន។

ដោយឆ្លើយតបចំពោះបញ្ហាដែលបានបង្ហាញឡើងក្នុងពេលថ្មីៗនេះ ស៊ុំមឺរ បាននិយាយថានៅឆ្នាំមុន “ ខ្ញុំមានក្តីសោកយ៉ាងខ្លាំងក្នុងជីវិតរបស់ខ្ញុំ ” ហើយទំនាក់ទំនងរបស់គាត់ទៅនឹងអេប់ស្ទីន គឺជា “ កំហុសការសម្រេចចិត្តដ៏ធំ ”។

អ្នកការងារនៅសាកលវិទ្យាល័យហាវ៉ារដ បាននិយាយយ៉ាងតិចចំពោះទំនាក់ទំនងរបស់សម័យស៊ុំមឺរ។ នៅពេលសម័យស៊ុំមឺរ បានចាកចេញពីការធ្វើការកាលពីឆ្នាំមុន សាកលវិទ្យាល័យបាននិយាយថាពួកគេកំពុងពិនិត្យ “ អ្នកនៅសាកលវិទ្យាល័យហាវ៉ារដ ” ដែលមាននៅក្នុងឯកសារអេប់ស្ទីន “ ដើម្បីវាយតម្លៃថាតើការធ្វើអ្វីទាំងអស់ត្រូវបានគួរឱ្យធ្វើឡើង ”។

ទំនាក់ទំនងរបស់អេប់ស្ទីនទៅនឹងសាកលវិទ្យាល័យហាវ៉ារដ គឺជាប្រធានបទនៃការរាយงานសាកលវិទ្យាល័យឆ្នាំ 2020 ដែលបានរកឃើញថាអ្នកហិរញ្ញវត្ថុនេះ បានផ្តល់លុយលើសែនលានដុល្លារចំពោះសាកលវិទ្យាល័យហាវ៉ារដ ដែលភាគច្រើនត្រូវបានបង់ចំណូលចំពោះមជ្ឈមណ្ឌលមួយ ដែលបានបង្កើតឡើងដោយគ្រូវិទ្យាសាស្ត្រគណិត និងជីវវិទ្យាសាស្ត្រ Martin Nowak។ ការរាយงานនេះមិនបានចាត់ទុកពីទំនាក់ទំនងរបស់សម័យស៊ុំមឺរទៅនឹងអេប់ស្ទីន។ Martin Nowak បានទទួលការពិនិត្យក្រមក្រៀង ដោយសាកលវិទ្យាល័យហាវ៉ារដ ក្រោយមក។

នៅខែធ្នូ ការចាកចេញរបស់សម័យស៊ុំមឺរ គឺជាការទទួលការពិនិត្យពី American Economic Association ដែលជាសហគមន៍សាស្ត្រវិទ្យាល័យដែលមិនចំណាយ ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីស្វែងរកសេដ្ឋកិច្ច ដោយសារទំនាក់ទំនងរបស់គាត់ទៅនឹងអេប់ស្ទីន។ គាត់ក៏បានចាកចេញពីក្រុមប្រឹក្សាគ្រប់គ្រងរបស់ OpenAI ដែលជាអ្នកបង្កើត ChatGPT។

នៅសាកលវិទ្យាល័យកូឡumbia អ័ក្សែល បាននិយាយនៅក្នុងការប្រកាសថានៅថ្ងៃអង្គារថាគាត់មានក្តីសោកចំពោះទំនាក់ទំនងរបស់គាត់ទៅនឹងអេប់ស្ទីន ដោយគេហៅថា “ កំហុសការសម្រេចចិត្តធ្ងន់ធ្ងរ ”។ គាត់បាននិយាយផងដែរថាគាត់នឹងចាកចេញពីការធ្វើការជាអ្នកស៊ើបអង្កេតនៅ Howard Hughes Medical Institute ប៉ុន្តែនឹងនៅតែស្វែងរក និងបង្រៀននៅក្នុងមន្ទីរពិសោធន៍របស់គាត់នៅ Zuckerman Institute នៅ Manhattan។

អ័ក្សែល គឺជាម្នាក់នៃអ្នកឈ្នះប្រាកាសប្រលោមនិយម សិទ្ធភាពឆ្នាំ 2004 សម្រាប់ការរកឃើញដែលទាក់ទងនឹងប្រព័ន្ធបញ្ញារស់របស់មនុស្ស។ ឈ្មោះរបស់គាត់លេចចេញច្រើនពី 600 ដងនៅក្នុងឯកសារពិធីសាស្ត្រដែលបានពិនិត្យដោយ The Associated Press រួមទាំងក្នុងអ៊ីមែលដែលគាត់បានជូនជាមួយអេប់ស្ទីន និងនៅលើកាលendars ដែលកំណត់ពេលជំនួស និងបណ្តាញម្ហូប និងបណ្តាញម្ហូប។

នៅក្នុងការផ្សាយព័ត៌មានពត៌មានក្នុងឆ្នាំ 2007 នៅពេលអេប់ស្ទីន កំពុងត្រូវបានពិនិត្យដើម្បីរកឃើញក្នុងរដ្ឋផ្លរីដា អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រនេះ បានស្រឡាញ់ចិត្តភាពរបស់អេប់ស្ទីន ដោយប្រាប់ New York magazine ថា “ គាត់មានសមត្ថភាពក្នុងការភ្ជាប់អ្វីដែលគំនិតផ្សេងៗមិនអាចភ្ជាប់បានទេ។ គាត់មានចិត្តវិចារណ៍ខ្ពស់ និងស្វែងរករយៈពេលយ៉ាងច្រើន ”។

ការចាកចេញពីការធ្វើការ ជាលទ្ធផលចុងក្រោយពីការបោះពុម្ពចេញឯកសារពិធីសាស្ត្រចុងក្រោយរបស់ក្រសួងពិធីសាស្ត្រ ដែលមានរយៈពេលលានពាក្យ ដែលទាក់ទងនឹងអេប់ស្ទីន និងអ្នកជំនួយចិត្តរបស់គាត់ និងស្ត្រីក្លែងក្លាយដែលមានឈ្មោះ Ghislaine Maxwell។ ការចាកចេញពីការធ្វើការ បានរញ្ជួយនៅតាមសហគមន៍សាស្ត្រ ជំនាញ និងក្រុមហ៊ុន។

នៅក្នុងប្រទេសប្រាំង អ្នកក្រុមហ៊ុននិងអ្នកប្រទេសចរណ៍ដែលមិនប្រាកដនាមត្រូវបានប្រមូលផ្តុំ ដោយសារទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេទៅនឹងអេប់ស្ទីន និង Maxwell។

____

អ្នកសារព័ត៌មាន Associated Press Michael Sisak នៅ New York បានចូលរួមក្នុងការរាយงานនេះ។

___

ការគ្រប់គ្រងការផ្សាយអប់រំរបស់ Associated Press ព្រមានដោយមូលនិធិជនជាច្រើន។ AP គឺទទួលខុសត