ការតស៊ូមានភាពជ៉ាស៊ី: ការប្តូរឈ្មោះKennedy CenterដោយTrump នៅតែបែកបាក់ចំពោះគាត់ ពេលដែលក្រុមតន្រ្តីបះបោរ

(SeaPRwire) –   សិល្បករច្រើនកាន់តែច្រើនបានបោះបង់ការសម្តែងកាលកំណត់នៅ Kennedy Center បន្ទាប់ពីការបន្ថែមរបស់ប្រធានាធិបតី Donald Trump  ជាមួយក្រុមဂျ៉ាហ្ស៍ទីអស្ចារ្យ The Cookers បានចាកចេញពីការសម្តែងបុណ្យឆ្នាំថ្មីដែលបានគ្រោងទុក ហើយប្រធានស្ថាប័ននិយាយថាការបោះបង់ការសម្តែងបញ្ជាក់ពីការមិនសុខចិត្តរបស់សិល្បករក្នុងការឃើញតន្ត្រីរបស់ពួកគេថាជាការឆ្លងកាត់ព្រំដែននយោបាយ។

ការបោះបង់ការសម្តែងជាថ្មីមួយដូច្នេះបន្ទាប់ពី Trump បានដាក់ឈ្មោះរបស់គាត់នៅលើអាគារនេះបន្ទាប់ពីការត្អូញត្អែររបស់សិល្បករក្នុងរដូវផ្លូវកាលពីមុន។ បន្ទាប់ពី Trump បានដកចេញក្រុមប្រឹក្សារបស់ Kennedy Center ហើយដាក់ឈ្មោះខ្លួនគាត់ជាប្រធានស្ថាប័ននៅខែកុម្ភៈ សិល្បករ Issa Rae និងផលិតកររបស់ “Hamilton” បានបោះបង់ការចូលរួមកាលកំណត់ ខណៈពេលដែលតន្ត្រីករ Ben Folds និង Renee Fleming បានលែងការងារពីតួនាទីប្រឹក្សា។

The Cookers ដែលជាក្រុមဂျ៉ាហ្ស៍ទីអស្ចារ្យដែលសម្តែងរួមគ្នាជិត ២០ ឆ្នាំបានប្រកាសការចាកចេញពី “A Jazz New Year’s Eve” នៅលើគេហទំព័ររបស់ពួកគេ ដោយនិយាយថា “ការសម្រេចចិត្តនេះបានកើតឡើងយ៉ាងឆាប់” ហើយទទួលស្គាល់ការខឹងក្ប៉ាត់ពីអ្នកដែលប្រហែលជាបានគ្រោងទុកចូលរួម។

ក្រុមនេះប្រហែលជាមិនបាននិយាយពីស្ថានភាព Kennedy Center ភ្លាមៗទេ ប៉ុន្តែសមាជិកមួយនាក់របស់វាបានធ្វើដូច្នេះ។ នៅថ្ងៃសៅរ៍ អ្នកលឺ saxophone Billy Harper បាននិយាយក្នុងយោបល់ដែលបានផ្សាយទៅលើទំព័រ Jazz Stage Facebook ថា គាត់ “នឹងមិនដឹកនាំគិតពីការសម្តែងនៅកន្លែងដែលមានឈ្មោះ (និងត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយក្រុមប្រឹក្សាបែបនេះ) ដែលតំណាងឱ្យអរិយធម៌ច្បាស់និងការបំផ្លាញដោយចេតនានៃតន្ត្រី និងវប្បធម៌អាហ្វ្រិក-អាមេរិកัน។ តន្ត្រីដូចគ្នានេះដែលខ្ញុំបានលះបង់ជីវិតរបស់ខ្ញុំដើម្បីបង្កើត និងជំរុញ។”

យោងតាមវិមានសេនាប្រធានាធិបតី ក្រុមប្រឹក្សាដែល Trump បានជ្រើសរើសដោយខ្លួនគាត់ 。 Harper បាននិយាយថាក្រុមប្រឹក្សាទាំងនោះ “ក៏ដូចជាឈ្មោះដែលបានបង្ហាញនៅលើអាគារខ្លួនវាជាតំណាងឱ្យគំនិត និងការធ្វើដែលខ្ញុំតែងតែប្រឆាំង។ ហើយនៅឥឡូវនេះកាន់តែច្រើនជាងមុន。”

Richard Grenell ដែលជាគីមិត្តរបស់ Trump ដែលប្រធានាធិបតីបានជ្រើសរើសឱ្យជាប្រធាន Kennedy Center បន្ទាប់ពីគាត់បានបណ្តេញមេដឹកនាំមុនចេញបានផ្សាយនៅយប់ថ្ងៃច័ន្ទនៅលើ ថា “សិល្បករដែលកំពុងបោះបង់ការសម្តែងឥឡូវនេះត្រូវបានកក់ដោយមេដឹកនាំឆ្វេងឆ្ងាយមុន” ដោយជង្កើតសंकેતថាការកក់ត្រូវបានធ្វើក្រោមរដ្ឋាភិបាល Biden。

នៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍ទៅ The Associated Press Grenell បាននិយាយនៅថ្ងៃអង្គារថា “ការបោះបង់ការសម្តែងនៅចុងក្រោយបញ្ជាក់ថាពួកគេតែងតែមិនចង់សម្តែងសម្រាប់អ្នកទាំងអស់ទេ — សូម្បីតែអ្នកដែលពួកគេមិនយល់ស្របនយោបាយផងដែរ” ចម្លើយថា Kennedy Center បាន “ត្រូវបានហូរដោយសំណួរពីសិល្បករពិតប្រាកដដែលចង់សម្តែងសម្រាប់អ្នកទាំងអស់ ហើយដែលបដិសេធសេចក្តីថ្លែងការណ៍នយោបាយក្នុងសិល្បៈរបស់ពួកគេ。”

មិនមានព័ត៌មានភ្លាមៗពីមន្ត្រី Kennedy Center ថាតើអង្គភាពនឹងជsuingប្រតិបត្តិការយុត្តិសាស្ត្រប្រឆាំងនឹងក្រុមនេះទេ ដូចដែល Grenell បាននិយាយថាវានឹងធ្វើបន្ទាប់ពីតន្ត្រីករ Chuck Redd 。 បន្ទាប់ពីការចាកចេញនេះ ដែល Redd បានលើកឡើងពីការប្តូឈ្មោះ Kennedy Center Grenell បាននិយាយថាគាត់នឹងស្វែងរកការសំវន្តសំណង់ចំនួន ១ លានដុល្លារសម្រាប់អ្វីដែលគាត់ហៅថា “សាកល្បងនយោបាយ”。

មិនមែនសិល្បករទាំងអស់កំពុងបោះបង់ការសម្តែងរបស់ពួកគេទេ។ អ្នកលឺ banjo Bluegrass Randy Barrett ដែលត្រូវបានគ្រោងទុកសម្តែងនៅ Kennedy Center ខែក្រោយបានប្រាប់ AP ថាគាត់ “ព្រួយបារម្ភយ៉ាងខ្លាំងពីការធ្វើនយោបាយ” នៃកន្លែងសម្តែង ហើយគោរពអ្នកដែលបានបោះបង់ប៉ុន្តែមានអារម្មណ៍ថា “ប្រទេសរបស់យើងដែលត្រូវបានបែងចែកតាមកុលសម្ព័ន្ធចាំបាច់ត្រូវការតន្ត្រី និងសិល្បៈកាន់តែច្រើន ថាជាកាន់តែតិច。 វាជ ஒனក់រឿងមួយក្នុងចំណោមរឿងពីរបីដែលអាចនាំយើងមកជាប់គ្នា。”

ប្រធានាធិបតី John F. Kennedy ត្រូវបានគេសម្លាប់ក្នុងឆ្នាំ ១៩៦៣ ហើយសភាបានអនុម័តច្បាប់ក្នុងឆ្នាំបន្ទាប់ដោយដាក់ឈ្មោះស្ថាប័ននេះជាកន្លែងស್ಮरणមនុស្សរស់រវាង។ អ្នកប្រាជ្ញបាននិយាយថាការផ្លាស់ប្តូរឈ្មោះអាគារណាមួយនឹងត្រូវការការអនុម័តពីសភា；  ក្រុមប្រឹក្សាសម្ភារីពីការធ្វើស្ថាប័ននេះជាកន្លែងស್ಮरणសម្រាប់អ្នកដទៃ ហើយពីការដាក់ឈ្មោះរបស់មនុស្សផ្សេងទៀតនៅផ្នែកខាងក្រៅនៃអាគារ。

___

អ្នកនិពន្ធរបស់ Associated Press Steven Sloan និង Hillel Italie បានចូលរួមចំណែកក្នុងរបាយការណ៍នេះ។